更坤's profile李氏春秋PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    June 13

    有感叶朗

     
     
     
     
     
    人生感、历史感、宇宙感
     
     
     
     
     
     
     
     
    May 31

    HOTEL CALIFORNIA

     
    清华听完包华实的课,
     
    已是晚上9点。
     
     说来也怪,来时还热的要命,这时一阵风吹来,
     
    噢,还有些冷。
     
     和同学来到返程的车站,等车的人只有我们。
     
     登上空空的班车,习惯地走向车厢后面的最后一排,坐下。
     
     风从车窗吹入,
     
    吹在脸上,
     
    很凉爽。
     
     汽车从容地在四环上行驶,
     
    车内乘客也随着车的节奏慵懒地摇晃着。
     
    从车窗向外望,渐渐发现,
     
    夜晚的北京如此妩媚。
     
    这时,
     
    车内的音响中传出一阵轻柔的吉他声,
     
    歌者用略带沙哑的嗓音唱道,
     
    Welcome to the Hotel California
    Such a lovely place Such a lovely face
    Plenty of room at the Hotel California
    Any time of year you can find it here
    Her mind is Tiffany twisted She's got the Mercedes Benz
    She's got a lot fo pretty pretty boys
    She calls friends How they dance in the courtyard Sweet summer sweat
    Some dance to remember Some dance to forget
    So I call up the captain Please bring me my wine
    He saind"We haven't had that spirit here since 1969"
    And sill those voices Are calling from far away
    Wake you up in the middle of the night
    Just to hear them say
    Welcome to the Hotel California
    Such a lovely palce Such a lovely face
    They're livin'it up at the Hotel California
    What a nice surprise
    Bring your alibis Mirrors on the ceiling Pink champagne on ice
    She said We're just prisoners here of our own device
    And in the master's chambers
    They gathered for a feast They stabbed it with their steely knives
    But they just can't kill the beast
    Last thing I remember I was running for the door
    I had to find the passage back to the place I was before
    Relax said the nightman
    We are programmed to receive
    You can check out any time you like
     
    But you can never leave
     
     
     
    May 28

    VENUS

     
     
     
     
     
     
     
    May 22

    noting but music

     

    00s   60s   70s   80s   90s   acoustic   albums i own   alt-country   alternative   alternative rock   ambient   american   anime   avant-garde   awesome   beautiful   black metal   blues   british   britpop   brutal death metal   canadian   celtic   chill   chillout   christian   christmas   classic   classic rock   classical   comedy   cool   country   cover   covers   dance   dark ambient   darkwave   death metal   disco   doom metal   downtempo   drum and bass   dub   easy listening   ebm   electro   electronic   electronica   emo   experimental   favorite   favorite songs   favorites   favourite   favourite songs   favourites   female   female vocalist   female vocalists   finnish   folk   folk metal   french   fun   funk   german   good   goth   gothic   gothic metal   gothic rock   grindcore   grunge   guitar   hard rock   hardcore   heavy metal   hip hop   hip-hop   hiphop   house   idm   indie   indie pop   indie rock   industrial   industrial metal   instrumental   irish   j-pop   j-rock   japanese   jazz   jpop   jrock   latin   lounge   love   mellow   melodic death metal   metal   metalcore   minimal   new age   new wave   noise   nu metal   oldies   piano   polish   pop   pop punk   pop rock   post-hardcore   post-punk   post-rock   power metal   progressive   progressive metal   progressive rock   psychedelic   psytrance   punk   punk rock   rap   reggae   rnb   rock   russian   sad   screamo   seen live   sexy   shoegaze   singer-songwriter   ska   soul   soundtrack   stoner rock   swedish   symphonic metal   synthpop   techno   thrash metal   trance   trip-hop   uk   visual kei   world  
    May 19

    everything will flow

    Everything Will Flow
    Suede

    Watch the early morning sun,
    drip like blood from the day,
    See the busy people run,
    so many games to play
    See the blue suburban dream,
    under the jet plane sky,
    Sleep away and dream a dream
    Life is just a lullaby

    Ahh, and everything will flow
    Ahh, you know everything will flow
    Ahh...
    Watch the day begin again,
    Whispering into the night,
    See the pretty people play,
    Hurrying under the light,
    A million cars, a million trains,
    Under the jet plane sky
    Nothing lost and nothing gained
    Life is just a lullaby
    Ahh, and everything will flow
    Ahh, I said everything will flow
    Ahh, you know everything will flow
    Ahh...

    Ahh, and everything will flow
    Ahh, you know everything will flow
    The neon lights in the night tonight
    will say "everything will flow"
    The stars that shine in the open sky
    will say "everything will flow"
    The lovers kissed with an openness
    will say "everything will flow"
    The cars parked in the hypermarket
    know "everything will flow"
    April 26

    FOREVER YOUNG

    Forever young         

    Let's dance in style
    Let's dance for a while
    Heaven can wait
    We're only watching the skies
    Hoping for the best
    But expecting the worst
    Are you going to drop the bomb or not

    Let us die young or let us live forever
    We don't have the power
    But we never say never
    Sitting in a sandpit
    Life is a short trip
    The music's for the sad men

    Can you imagine
    When this race is won
    Turn our golden faces into the sun
    Praising our leaders
    We're getting in tune
    The music's played by the madmen

    Forever young
    I want to be forever young
    Do you really want to live forever
    Forever and ever
    Forever young
    I want to be forever young
    Do you really want to live forever
    Forever young

    Some are like water
    Some are like the heat
    Some are a melody and some are the beat
    Sooner or later
    They all will be gone
    Why don't they stay young

    It's so hard to get old without a cause
    I don't want to perish like a fading horse
    Youth's like diamonds in the sun
    And diamonds are forever

    So many adventures couldn't happen today
    So many songs we forgot to play
    So many dreams swinging out of the blue
    We'll let them come true

    Forever young
    I want to be forever young
    Do you really want to live forever
    Forever and ever

        Words and phrases

    1.  in style:so as to cause admiration by being fashionable and spending a lot of money,由英文释义,我们可看出in style有两层涵义:“赶时髦、讲气派”。在歌中,dance in style可以理解为“舞步时尚或流行”。

    2.  Hoping for the best, but expecting the worst :其实这句话我们一点都不陌生,汉语中常说,“抱最大的希望,做最坏的打算”,其相应的英文表达就是:We'd better hope for the best, but expect the worst. 
     
     

    红色线条即是柏林墙位置,两德统一后被拆除
    3.  Are you going to drop the bomb or not :这句牵涉到一点历史背景,这首歌的原唱是Alphaville(阿尔发村合唱团),乐队于1982年成立于西柏林,单曲“Forever young”发行于1984年。

    源于冷战,刻上鲜明时代印记的柏林墙建立于1961年,一堵墙,不仅隔开了资本主义和社会主义,还使很多柏林家庭分裂成两半。这种状况直至持续到1990年,伴随着东西德的统一,柏林墙才不复存在。但在这之前的几十年,有关柏林墙以及东德西德之间的故事却充满着“相互的敌对、相互的猜疑以及相互的思念”,无论是墙的东边还是墙的西边,人们从不怀疑战争随时爆发的可能。所以这句“are you going to drop the bomb or not”体现了当时的时代特点——缺乏安全感的德国人多么渴望和平和统一。

    4.  never say never :这是一句习惯用语,其英文释义是nothing is impossible, anything can happen(没有不可能的),请看例句:
    Mary said Tom would never call her again, but I told her, "Never say never." 玛丽说,汤姆再也不会给她打电话了,但我告诉她,“这是不可能的事儿”。

    其实,汉语中我们常常挂在口边的“有志者事竟成”,其内蕴的真谛就是“Never say never”。

    在歌中,依据歌词意境——个体的生杀大权掌握在上帝手中,或存在于冥冥中的未知——Never say never可以理解为“(我们虽无力违抗天意),却决不愿放弃个体的努力来顺从天意。”

    5.  swinging out of the blue :原意指from an unexpected or unforeseen source(出乎意料的、没有想到或没有预测到的”,如:criticism that came out of the blue(突如其来的批评)。

    在歌中,out of the blue用来形容“远方不可知的梦”,理解时可与席慕蓉《初相遇》中那句美丽的诗行相联系——“美丽的梦和美丽的诗一样,都是可遇不可求的,常常在最没能料到的时刻里出现……”,所以,dreams swinging out of the blue可以翻译为“未知的梦在远方召唤”,译文里为了上下句对应,省掉了“未知”。

                                                         Alphaville -《forever young》

     
    中文名称:forever young
    发行时间:1984年
    专辑歌手:Alphaville
    地区:德国
    语言:英语
    专辑介绍:
    Alphaville(阿尔发村合唱团),一支因电子合成乐而风靡于上个世纪80年代的电子音乐组合。乐队的得名来自于一部由法国电影导演Jean Luc Godard(让·吕克·戈达尔)执导的影片“Alphaville”(《阿尔伐城》),该片1965年获柏城影展“金熊奖”。
    阿尔发村合唱团于1982 年成立于西德,除了怦然动感的节拍,其以电子合成乐而营造出的梦幻、伤感以及华丽的艺术气质曾另一代人迷恋不已。首张专辑“Forever young”发行于1984年,专辑中颇受好评的经典曲目如:专辑同名主打歌曲“Forever young”,代表该乐队动感节奏风格的“Big in Japan”,以及充满怀旧色调的“Summer in Berlin”。
     
     

    80年代,电子合成器的科技加上MTV电视频道对音乐施予影像化的视觉,以英国为首的新浪潮节奏大举进军乐坛。1981年一支德国电子组合Alphaville加入电子音乐的流行战局。受到Ultravox乐队结构和音乐风格的Alphaville是个简单朴实的团体,他们显现出了一流乐团的素质和水平,除了怦然的动感节拍之外,它还满布着新潮、华丽、冷酷、怀旧、伤感、神秘、梦幻、艺术的气氛与气质。Marian Gold、Bernhard Lloyd两位创作核心加上Frank Mertens、Ricky Echolette等团员,造就了Big In Japan、Forvever Young、Dance With Me等人气代表作。89年与Tangerine Dream乐团的电子音乐界先锋Klaus Schulze琢磨音乐理念,并与多位导演将专辑中的歌曲拍成短片集锦取代传统影带概念,其中标题为「Songlines」的短片还一举勇夺奥斯卡奖,Marian和Bernhard也分别发表个人专辑。他们于1984年在欧洲大陆上发行的第一个单曲Big In Japan,还特意请来Tangerinep Dream的Klausp Schulze作为发行人,但是Gold在后来未能扩大影响、发展起来,被当时挪威的A-ha,英国的Petpshoppboyp给比下去了,但不管还有多少人记得Alphaville,forever young依然被传遍着...

    April 12

    《艳遇》部分台词

     

     
    □“顾客永远是对的;员工永远是错的;老板永远是好的;薪水永远是低的;工作永远是幸福的;加薪永远是幸运的;看着别人被炒鱿鱼,永远是幸灾乐祸的。” 


        □“在太空中,宇航员是没办法哭的,因为没有地心引力,眼泪流不出来。”


        □“男人的金钱就是女人的春药。”

     

        □“我可以忍受探春远嫁,但不能容忍黛玉偷情。”
     

        □“他是骗子,这还不是最糟的,最糟的是我还爱他!”


    April 06

    农历二月十九 菩萨会

       二十二年前的一天,一位怀孕了的妻子做了一个梦:在龟裂的大地与乌云密布的天空之间,矗立着一棵参天大树,这可大树没有一片叶子,取而代之的是数不清的铜铃,这时,电闪雷鸣,狂风四起,在云层之中闪现出一条巨龙,巨龙从天而降,围绕着大树上下飞舞,铜铃作响。这时,妻子从梦中惊醒,她摇醒熟睡的丈夫,并告诉他说:我们将有个儿子了……

           二十二年后,那个孩子经历了很多,长成了大人的形状。他离开了家,来到另一地方与环境,愿意为长大的自己只不过是一个没有断奶的娃娃。他第一次体会到了压力的恐惧和无助的失落。就在他开始怀疑自己,怀疑这个社会,怀疑生活的意义的时候,是他朋友们站了出来帮助了他,抚慰了他。

    在此他要感谢一直至陪伴在他身边,并不断给予他帮助的人们:

     

    “褶子”。你是我在这三年来一直形影不离的哥们,咱们打过架,摔过盆,实践证明这次“冲突”是正确的,它使我们靠的更紧了。你经常“羞辱”我,可每次失败后都是你在宽慰我;你总是头脑清醒知道自己要什么,每次我迷失的时候你总是能客观地提醒我;当我最无助的时候你总是陪着我;你总是说怕我找到姑娘,这样就没人陪你去自习室了… …呵呵 除了陪你去自习室和被你“羞辱”我也无以为谢了。

    徐总、戴戴、蔡蔡和辉辉。忘不了兄弟们为我支的“招”,忘不了源泉源火锅面,忘不了那晚的酩酊大醉,忘不了你们给我家人般温暖。在这没有回音的山谷中,你们是唯一同我说话的人。

    有人说:你命途虽不很顺,但有许多贵人相助......愿你们在给我带来希望的同时,也一生幸福。

     

         似乎他开始懵懂了,他开始直到了自己的不足、知道了自己的弱点;他似乎开始成熟了,开始试图去改变。他决心不再使关心他的人们失望。

       如果说这一切对于一个二十二岁的小伙子来的太迟了,不过他认为来的晚总比不来要好的多。凤凰不经过涅磐怎么会获得重生呢?

     

    April 03

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    BAKE TO HELL
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    March 27

    Nirvana

     
     
     
    公元2007年3月27日
    农历二月初九
     
    Nirvana
     
     
     
    February 20

    MY ROMANCE (2)

     
         从前,有一位漂亮的盲女和她勤劳的哑丈夫幸福地生活着。
         他们相亲相爱,相濡以沫,不管生活多苦,都能笑着度过。他们都说,拥有对方是今生最大的幸福。
         别人都十分羡慕,便问盲女说:
        “你是怎么找到这样的一个好丈夫的?”
    盲女说:
    “因为我看不见,更不相信一见钟情,但是我有一颗明亮的心,慢慢地,我会感觉出他是一个什么样的人。”
    有人问哑丈夫,说:
    “你是怎么表达你对她的爱啊?”
    他拿起笔来在纸上这样写道:
    “虽然我不会用话语来表达,但是我会用行动来证明我是多么的爱她。”
     
     
    February 19

    女人&花

     

     
      有朋友问情人节送女朋友花要送几朵,有人说送九十九朵代表天长地久,有人说只送一朵代表一心一意,而我说一朵也不要送。
        女人喜欢花,毋庸置疑,(这一点男人们最清楚)。因为女人可以拒绝男人,但从来不拒绝男人的花。
        女人说花美丽。男人臣服于女人的石榴裙之下,而女人却心醉于花的芬芳;女人自古以来就是生殖崇拜的对象,而花却也成女人们"生殖崇拜"的神。
        女人喜欢花,近乎于残忍。花是植物成熟的标志,实属繁衍之用,而女人把他们摘下来,放在花瓶里去“欣赏”,"欣赏"他们短暂的美丽,目睹着他们从繁盛直到死亡,然后把他们丢到垃圾桶里,心安
    理得地把新送来的一束塞进自己的花瓶。
        女人喜欢把花带在头上,因为花的繁盛更能衬托出她们的美丽。
        女人喜欢花束,她们说:“他们越是‘争奇斗艳’,我越高兴。”
        如果我是你,我绝不送她花。
       
    February 17

    Gavin DeGgraw

                             

     
     
    January 01

    年终总结

     
     
    FUCK 
    LAST 
     YEAR
     !
     
     
     
     
     
    December 06

    BREAK YOUR PRISON

     
     
      最近大家疯狂地看《越狱(PRISON BREAK)》,我在“百忙之中”也看了两眼。
     
      大主角Michael Scofield ,芝加哥Loyola大学的高材生,为了救出自己的哥哥,不惜自毁前程,进了自己哥哥的监狱。千辛万苦把自己的哥哥从监狱里救了出来。
     
       Sara为了Scofield能成功越狱,也被牵扯进来,被人追杀。
       Fernando Sucre为了给女友买订婚戒指,不惜抢劫商店,结果被扑入狱。又是为了阻止女友和别人结婚,在还有18个月释放的时候,决定和Scofield一起越狱出去。
       “Tweener ”,一个“单细胞”的孩子,在死之前,面对着他喜欢的女孩说出了他要说的全部。
     
        最具有讽刺意味的人物就是“T-Bag”。一个变态杀人狂、恋童者,他的越狱的原因竟是为了要再见一次他曾经爱过,并使他打算弃恶从善的一个女人。Bagwell:“Don`t think I will not remember what your steps look like,Susan." 一整毛骨悚然过后,是一阵心酸。
       
         其实,每个人都身处于一个“监狱”中,我们时时刻刻都想逃出去。我们都有各自的“计划”,为了能“越狱”成功我们不惜一切。可是越狱终究是一种冒险,你总是要付出代价得。而“越狱”成功与否,不是在于是你是置身于“高墙”之内还是之外,而是取决于你越狱的“目的”和你追求“自由”的信念!
        你准备好“越狱”了吗?
     
     
          
         Photobucket - Video and Image HostingT7.jpgT3.jpg          T5.jpg
    Photobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image Hosting
    November 19

    Robert Mapplethorpe作品

          
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    November 05

    与司马迁&毕加索的谈话

           
     
     司马迁:“太监那么多,为什么只有我写出了《史记》?”
       我     :“... ...”
       司马迁:“如果把你给阉了,你会写出《史记》来吗?”
     我     :“... ...”
     
     毕加索:“中国皇帝后宫‘佳丽三千’,为什么他们没有成为伟大的艺术家呢?”
     我     :“... ...”
     毕加索:“如果给你七个女人,你会成为像我一样伟大的艺术家吗?”
     我     :“... ...”
     
     
     
    October 30

    爱你比你更长久

                            
                                                         Marc Challage ,   Lovers   in   the   Lilacs